Qorretcolorage - コレカラージュ

彩り重ねるコレカラの人生
大人のハッピーエイジングメディア

MEET THE LOCAL HEROES

鍛金から生まれた変幻自在の器 syouryu

世界中でアートやデザインのビジネスに携わってきたブランドコンサルタント/プロデューサーの鶴本晶子が、日本全国それぞれの地域に根付いて活動しているものづくりの達人や匠を紹介する企画 “Meet the local heroes”(ミート・ザ・ローカルヒーローズ)。 今回はゲストに有限会シマタニ昇龍工房 4代目昇龍/伝統工芸士の島谷好徳さんをお招きし、「すずかみ」ブランドと鍛金の技術についてお話をお伺いしました。

軽くて変幻自在な、そして、何度曲げても強くて折れない「すずかみ」の器は、ご自宅用はもちろん、素晴らしいギフトとして最適です(食洗機にもかけられます)。新製品「たまゆき柄」は、コレカラージュストアでの先行販売となります。


日本が誇る技術から生まれた素晴らしい製品を、お手に取っていただければ幸いです。

本編をご覧になったあと、syouryuの技術から作られた鏧子(けいす)の音色をぜひお聞きください。
以下動画で、調律された「甲(カン)・乙(オツ)・聞(モン」の響きをお聞きいただけます。

鶴本 晶子
Shoko Tsurumoto
株式会社箔一 ブランドディレクター
大分県湯布院出身、女子美術短期大学卒業後、現代美術家コラボレーターとして東京、NYを拠点にヴェネチアビエンナーレ、TATEギャラリープロジェクトなどアーティストマネージメントに世界的に活動後、日本のものづくり世界ブランド創りに着手、2007年新潟燕三条のチタンテーブルウエアブランド「SUSgallery」を立ち上げ、企画開発からマーケティング、ブランディングを行い、企画、デザインの真空チタンカップが2010APEC20ヶ国首脳のギフトに選ばれ、町工場の技術をブランドに昇華させ、国内外の一流流通を作り上げる。2015年富山高岡の鋳物工場を母体とする、「NAGAE+」ブランドを立ち上げ、取締役兼COOに就任し、総合的なブランディングを行い、2017年来日の際のトランプ大統領メラニア夫人へのギフトに安倍首相より、鶴本デザインの錫製ブレスレットが贈らる。2019〜石川県金沢市株式会社箔一ブランドディレクターに就任。慶應義塾大学経済研究所、インバウンド観光研究センター 一般社団法人インバウンド観光総研顧問、企業のブランディングコンサルタント、経産省、行政などのアドバイザーを務めながら、ブランドプロデューサーとして、メイドインジャパンの世界発信、ブランドプラットホーム創りに邁進している。

株式会社箔一
shokolatt
島谷好徳
Yoshinori Shimatani
有限会シマタニ昇龍工房 4代目昇龍/伝統工芸士
昭和48年生まれ。平成8年 工房に入る。平成21年 経済産業大臣指定 伝統工芸品高岡銅器 伝統工芸士認定。平成25年 [syouryu]ブランドを立ち上げ、鏧子作りの鍛金技術を生かしたライフスタイルアイテム「すずがみ」等を製作。現在パリ、ロンドン、北京、香港等の国内外で鏧子の音色を広めるために活動中。

syoryu
有限会社シマタニ昇龍工房